晨报记者 曾索狄 见习记者 王 琛

不久前，冯小刚执导的网剧《北辙南辕》在一片唱衰之声中落幕，不仅豆瓣评分仅为5分，对都市女性群像的塑造也被认为不过关。没想到，这部作品如今又遇到新的麻烦：昨天上午，沪上知名公众号作者“格十三”在微博、公众号均贴出长文，《想问问冯小刚：<北辙南辕>干的这种事您知道吗？》，批评剧中台词、《北辙南辕》的同名小说，有多处与自己的作品《了不起的中年妇女》雷同，涉嫌抄袭。 格十三发长文斥“偷偷摸摸”

比如，哆妮扮演的司梦，有谈及“云配偶”的大段台词，而这些台词与《了不起的中年妇女》中的段落十分相似。而早在2018年，格十三就在公号推文《“云配偶”才是中年婚姻的主流》中提到了这个词，并给出了详细解释：“云配偶，就是以远程交互模式存在的虚拟化配偶，平时储存在云端，常见无法同步、基本见不着、指望不上等bug……” 不仅如此，王珞丹扮演的尤珊珊的两段台词，也与格十三2018年9月19日在公众号中发布的原创文章《男女之间没有纯友谊，除非结婚》的内容高度相似。“一个成熟稳定的家庭里，貌似总得有一位面对性感妻子坐怀不乱的男人，和一个面对雄武丈夫毫无色心的妇女。”“你们这种状态从什么时候开始的，从你上厕所不关门，他很从容地进来，你们的感情就已经升华了。”

在剧集热播的7月，格十三称自己收到了很多读者的私信，向她表达疑惑：“感觉《北辙南辕》里司梦和尤珊珊的很多台词都和你以前的文章如出一辙啊？”而此前豆瓣上也有网友发帖问：“《北辙南辕》这算是抄袭吗？还是借鉴参考？”格十三于是开始一一确认，并整理了对比照。 对此，格十三在长文中表示：“对于文字工作者来说，大多数时候，一个字背后是成千上万的脑细胞，是彻夜的冥思苦想，是饮尽孤独力图创新的艰难，是付出巨大努力和代价才换来的高辨识度和被广泛认可。要是每一个文字创作者的作品，都可以如此被随意抓取使用，未经许可，不用知会，视我们为空气，那我就想问问，踩在我们肩膀上看风景的‘大编剧’，您不怕脚滑吗？大家都是码字的，什么千年的狐狸没见过，想要合作其实完全可以大大方方嘛，又何必偷偷摸摸。”

陈枰曾侵权作家毕飞宇 尽管格十三喊话的是冯小刚，但根据行规，《北辙南辕》的编剧陈枰可能要负更大的责任，尤其被指抄袭的《北辙南辕》同名小说的作者也是陈枰。不少网友惊讶地发现，该剧编剧陈枰是国家一级编剧、作家，她最广为人知的作品包括电视连续剧《激情燃烧的岁月》《青衣》《民工》《推拿》《有你才幸福》《追赶我可能丢了的爱情》《三十七撞上二十一》，电影《天上草原》《白云之下》等。其作品曾获第九届“五个一工程奖”、第二十届金鹰奖、第二十二届飞天奖、第二十三届飞天奖，2009年获“建国以来优秀电视剧编剧奖”。

记者注意到，陈枰的多部编剧作品都推出了同名小说，也因此遭遇了相关版权纠纷。 2013年，毕飞宇的代表作《推拿》被搬上荧屏，陈枰担任该剧编剧。就在该剧热播的时，西苑出版社推出了署名陈枰的《推拿》，对此，人们文学出版社与毕飞宇联合起诉编剧陈枰、西苑出版社侵权。2014年3月19日，北京东城区人民法院一审认定陈枰、西苑出版社侵犯了毕飞宇的著作权；赔偿毕飞宇经济损失5万元。同时认定两被告未对人民文学出版社构成侵权。一审判决后，双方均提起上诉。2014年9月25日，北京市二中院作出终审判决，认定陈枰、西苑出版社侵害了毕飞宇《推拿》一书的改编权，应承担停止侵权、赔偿损失的民事责任；西苑出版社出版陈枰版《推拿》对人民文学出版社构成不正当竞争，应当承担停止侵权、赔偿经济损失及合理支出的民事责任。陈枰也应承担共同侵权责任。

毕飞宇后来回忆称，《推拿》的纠纷正是吸取了之前同样是陈枰改编为电视剧、同样署名陈枰出版的“长篇小说”《青衣》的教训。毕飞宇透露，当时他同意陈枰出版剧本了，却没想到对方出的是长篇小说，“这让我觉得吃了一只苍蝇。” 而在此次《北辙南辕》的创作中，陈枰也多次表示自己是从生活中取材，“有网友说我不懂生活，我觉得很可笑，因为现实中我就和几个姐妹一起在日坛公园附近开了一家餐厅，剧中后厨那些事儿都是我亲身经历的，虽然现实中餐厅最后黄了，但我在剧本里让尤珊珊把它给救活了。”

目前，《北辙南辕》出品方和编剧陈枰仍未对此事作出回应。