第07版:娱乐脱口秀

版面概览

上一版   下一版  

放大  缩小  默认  上一篇 

《三体》动画为什么从《黑暗森林》开始

作家 韩松落

有人说,搞创作其实就是创世纪,而对那些有思想启动作用的作品来说,就更是如此。自从《三体》小说问世,它已经逐渐演变成一个思想群落,让科幻这样一个在二十世纪九十年代以后成为亚文化的存在,获得了主流话语。

《三体》和相关衍生品的改编,自然成为非常重大的事件,但越是重要,就越容易引起争议,因为它的受众基础太大了,而每个人都会有一个自己构想中的“三体宇宙”。正在B站播出的“艺画版”《三体》动画就是这样,目前虽然只播出三集,却已经成为互联网世界的重要话题,也引来大量争议。对《三体》动画的最大争议,来自它的改编。很多人在问,《三体》动画为什么从罗辑的故事开始,而不是从叶文洁开始,认为这样的改变,是妥协的结果。

《三体》动画一开篇,就是PDC组织(行星防御理事的简写,前身为联合国安全理事会)在巴拿马运河上发起的“死亡之琴”行动,与此同时,ETO的领袖叶文洁正在接受审判,并且交待了“三体”舰队已经出发的事实。这部分故事,是《三体》第二部《黑暗森林》上部的故事,此时,人类已经进入危机纪年,三体舰队距太阳系只有4.21光年。而小说的第一部,却是从1967年,叶文洁一家人的故事开始。

《三体》动画,为什么会直接从第二部开始呢?

首先,这是因为,《三体》的世界观非常宏大,时间和空间的跨度都非常大,拿任何一段截取出来,都可以自成体系,甚至可以引申出另一个系列故事。每个故事都可以独立成立,并且自圆其说。

其次,《三体》和《球状闪电》等等刘慈欣作品已经出圈,成为现象级作品,叶文洁的故事,对于《三体》的目标受众来说,已经非常熟悉了。以至于,每当人们提起《三体》改编的时候,都会下意识地认为,叶文洁是整个故事的主角,并且询问谁来扮演叶文洁。它已经变成了背景、变成了常识,“叶文洁”和“不要回答”乃至“红岸基地”都已经成为互联网上的梗,可以不用详细讲述了。

然后,作为一个写作者,在我看来,《三体》第一部分的故事,主要功能是给故事一个推动力,以及完成基本设定。而这部分故事,相对于《黑暗森林》和《死神永生》来说,动作性不够,作为文字,读起来惊心动魄,但如果视觉化,可能会显得沉闷。如果用一季的篇幅,比如十二集,来讲述这部分故事,情节会显得稀薄,如果压缩到一两集里,又显得仓促,和全部剧情放到一起,会有失衡之感。现在的做法,其实很大胆,但也很高效。

《三体》动画选择了从罗辑的故事开篇,效率更高。它把叶文洁的故事,以及“三体”舰队为什么会把地球当做打击目标,当做一个已知的事实,而且是共同已知的事实,用闪回的方式出现。而让罗辑成为“面壁人”,以及成为面壁人之后的作为,以及人类命运的走向,当做故事的主干部分。因为叶文洁的故事,不太可能有太多变化,而罗辑出现之后的故事,是面向未来的故事,有更多可能。

经过改编之后,罗辑以及身后几条线索的故事,都尊重了原著,ETO重启之后,以幽灵船的方式出现,也更有创意。人类几大政治阵营的博弈和角力,也诠释得比较通俗易懂,这对很多进入科幻语境有难度,对《三体》中的设定怀有敬畏的人来说,其实是比较友好的。尤其是对“三体”世界的诠释,通俗明快,即便是没有读过“三体”的人,应该也能看懂,这点很重要。

《三体》动画引起的另外一个争议,是关于画风的选择。《三体》的画风设计上,靠近了日本画家石田彻也的画风,是对现代社会场景的真实描摹,如果有缺点,我觉得缺点是可以在这个方向上更极致一些,更大胆一点,但那样势必会在短期内引来更大的争议。

目前,《三体》故事里重要的人物都已经或明或暗地出现了,逃亡主义、技术公有化、ETO、战时经济大转型、赤道基点、宪章修正、PDC、近地初级警戒防御圈、独立整合方式也都初露端倪,罗辑的宇宙社会学,刚刚有了显露的机会。

不急着评判,也不急于下结论,只期待接下来《三体》的故事会有精彩的展开。

新闻晨报

 

内 容 版 权 归 新 闻 报 社 所 有