9月15日，2023第二十届上海教育博览会在上海展览中心拉开帷幕。15日下午，上海市中原中学组织部分师生，在上海展览中心对近些年来学校在“双新”领域取得的丰硕成果进行了展示。

该校“英语戏剧社”“非遗传承项目古诗文吟诵工作室”以及“走进京剧 修艺润心工作室”分别将表演带到了会场。“英语戏剧社”的汇报演出视频在中央大屏幕上播放，同学们惟妙惟肖的表演吸引了诸多人驻足观看。在该校语文教师张妍群和黄翰韫的带领下，“非遗传承项目古诗文吟诵工作室”的师生依循作品的平仄音韵，分别吟诵了《蒹葭》《梦游天姥吟留别》《声声慢》《前赤壁赋》四首诗词，与众不同的表演方式、抑扬的声调，让不少参观者停下脚步，欣赏“古诗文吟诵”这一宝贵的非物质文化遗产。除此之外，学校还贴心地准备了“古诗文吟诵”系列光盘，提供给感兴趣的参观者回去欣赏和学习。

由该校艺术教师江毅主持的“走进京剧 修艺润心工作室”，为参观者表演了京剧《卖水》和《梨花颂》，同学们基本功扎实，展示了“唱念做打”“手眼身法步”，和着京剧的配乐，表演了国粹京剧的戏剧动作，一举手一投足都是个讲究，引来参观者连连叫好。

通过此次教博会，中原中学向广大教育同行展示了近年来在“双新”领域取得的丰硕成果。杨浦区作为上海市唯一的普通高中新课程新教材实施国家级示范区，有序有效展开区域实践，推动教师培养培训的专业化发展，引领教师队伍建设和育人方式变革，形成了教师思想政治建设、师德师风建设和业务能力建设相互促进的教师队伍建设新格局，积累了丰富的成果和可推广的经验。学校将在思想认识和行动实践上继续落实好“双新”改革的各项工作，办好请党放心，让老百姓满意的家门口的好学校！