第08版:周到TALK

版面概览

上一版  

放大  缩小  默认  上一篇  下一篇

颠婆正传


早前听闻奥卡菲娜与吴珊卓要演一对姐妹花,就知会有看头。原因无他,同在好莱坞混得风生水起,这二位亚裔女星形象各异,光是站在一起,已有喜剧效果——不是环肥燕瘦的参差对比,而是某种难以言表的貌合神离之间的微妙之别。在新片《猜谜女士》里,她俩一个怪一个疯,宛若现实癫狂版的神奇女侠,联手踏上电视台猜谜游戏的舞台。

电影的套路并无多少离奇,甚至一眼可以望到结局。回看她们这个非主流家庭,自有一段不足为外人道的家史:父亲早年坠海,老母亲从疗养院逃去澳门赌场,给女儿们留下一屁股债,主打一个不靠谱。黑帮借此绑架她们的小狗,姐妹花不得不走上筹集赎金之路。在电影里,黄皮肤代表一种边缘,独身“i人”也是一种边缘,这样的边缘身份,换个角度又有某种豁免权:你知道作为亚裔女性在美国多难吗?小心告你们歧视哦,请不要再把我当空气……这类拍案而起,似乎总能让她们马上扭亏为盈,占领高地。其实是一种条件反射式的虚张声势,她们可能比别人更清楚:魔法并不能打败魔法,因为最大的敌人,是自己的心魔。

心病还须心药医,为了让拘谨的妹妹解放自己,姐姐把百宝箱里的各色药丸倾囊而出,一顿猛药下去,妹妹直接飞上青云,酩酊大醉一样发癫发痴,彻底掀翻了压在身上的重重大山。药引也相当于导火索,把前半生的姐妹积怨连根拔起。作家白先勇曾提过一部好莱坞电影《兰闺惊变》,贝蒂·戴维斯与琼·克劳馥演姐妹,一个生理残障,一个心理残障,衍生出爱恨情仇;奥卡菲娜与吴珊卓演的是另一出美国恐怖故事,Hello Kitty发威,当众互砍十八刀,可以想见手足相残的场面有多骇人。

如你所愿,最终爱狗归来,姐妹和好,上演一出小团圆,更在电视节目上喜提奖杯,属于是锦上添花。倒更愿她们索性一路大闹天宫下去,把目力所及各种怪状与幻象揭个底朝天,因为在现实世界里,疯狂是唯一还能维持尊严的方式。有人说,像奥卡菲娜这种含胸驼背的形象能演女主角,简直不可思议,其实回想起来,华语电影里这类颠婆角色更有不少,假如奥卡菲娜与吴珊卓合体,差不多就是巅峰时期吴君如的水准,在黄脸婆与俏佳人各款角色之间自如切换,史称“四面夏娃”。还有《东邪西毒》里分裂为二的林青霞、《风月》里的“疯批美人”何赛飞、《立春》里举世皆醉我独醒的蒋雯丽,都曾疯癫过,有的病得还不轻。

说起何赛飞今年拿了金鸡影后现场喜极而泣,此后媒体赐以“娱乐圈第一颠婆”的戏称,是对其表演风格与艺术成就的首肯。抓破美人脸式的疯狂,更有繁华退去、希望幻灭的悲剧意味,比如费雯·丽,比如何赛飞,也包括《杀死伊芙》里的吴珊卓。

新闻晨报

 

内 容 版 权 归 新 闻 报 社 所 有