小区里的脏乱差角落变身鸟语花香的生境花园，孩子们在这里观鸟、观察植物，居民们共同为花草浇水、松土……在长宁区已经有30个的生境花园将推广至全市，来到更多市民家门口。

在昨天上海市生态文化协会、上海市政协人口资源环境建设委员会联合主办的第八届“东滩论坛”上，市生态环境局、市绿化和市容管理局相关负责人表示，上海将推进社区生境花园建设，在已经发布的《上海市社区生境花园建设导则（试行）》基础上，将出台《关于加强上海市社区生境花园建设的指导意见》，让更多社区生境花园在市民身边开花结果，同时发挥生境花园的居民自治功能，让居民参与设计、建设，共同维护社区生境花园。

小区脏乱差一角变身社区生境花园

长宁区常馨生境花园主理人周其云讲述了自己所居住的金虹苑生境花园给小区、给居民带来的变化。

金虹苑建设于上世纪90年代。1995年，周其云搬进这个小区，“当时，小区北侧是农田，外围环绕着农民自由市场、养猪场等，农田交错、蛙鸣鸟飞，一幅田野生态景观。然而，随着城市化进程，美景消失、环境变差、河水黑臭、居民们迫切向往改善环境。”

2019年，小区要进行“精品小区”改造。作为业委会成员，周其云和部分居民提议，将小区西南角建成一处公共生态园，“小区西南角毗邻陆家滨有一处废弃泵站，周边环境杂乱，与改造后靓丽的小区景观格格不入。不过，由于缺少人为打扰，这个区域常有不少鸟类出没。”

此时，恰逢长宁区发改委探索推进生境花园建设，通过多次现场调研，金虹苑有幸获得了建设机会。

在相关部门和专业机构支持下，小区居民参与了方案设计、花园建设，最终建成了拥有一个观鸟台的常馨生境花园。4年来，志愿者们日复一日，共同管理和维护生境花园，居民们共同遵守《生境花园公约》。

在共同劳动和分享成果过程中，居民们打破了“邻里不相识”的隔阂，重建了人与人之间的信任与合作关系，也重建了居民与土地的亲密联系。

周其云介绍，在花园日常运营中，上海市林业总站、自然博物馆、高校等专业部门给予了大力支持，解答了居民关于植物养护、昆虫、鸟类等专业问题。生境花园里还时常开设“生境课堂”，周边社区的专业老师与志愿者一起，向孩子们科普生境花园的动植物，将高深的“生物多样性”“生态文明”理念，转化为播种、授粉、堆肥等具体可感的实践活动。

“通过亲身经历感受生态系统带来的好处，居民们开始关心社区的绿化、水系和小动物的生存状况，开始积极参与相关的公共议题讨论，知道了什么是生物多样性保护，增强了对整个社区公共环境的责任感。”周其云介绍，花园里目前有136种植物，果树成行，杏子、香梨、柿子等果树为动物们提供了丰富的食物，成功吸引多种本土鸟类、蛙类、蝶类，赤腹松鼠、黄鼬更是定居在此，时不时还有新的物种在这儿被发现，比如白顶溪鸲。

从2017年美国大自然保护协会将生境花园理念引入上海，助力长宁区虹旭小区建成全市首个生境花园以来，长宁区已建成30座风格各异的生境花园，大部分在小区里，还有的在校园里。其中，绿八乐颐生境花园入选联合国“生物多样性100+全球典型案例”。

这些花园都由居民参与后期管理和维护。虹旭花园21人服务队承担花园的清扫、修剪任务；乐颐花园4位爷叔组成“F4护绿队”。

社区生境花园：从自然疗愈到社会修复

这些年来，同济大学建筑与城市规划学院副教授刘悦来带领或指导团队，在全市建成了400多个具有公众参与特征的社区生境花园，2000余个由居民参与设计共建的迷你花园。

在刘悦来看来，社区生境花园不仅有生态价值，还具有情绪修复等功能和社会价值。

从情绪修复来看，社区生境花园足以成为居民情感安放和日常疗愈的场所。“围绕‘疗愈’主题，我们在上海徐汇区、虹口区乃至新疆乌鲁木齐等地，开展了共创花园行动，并针对性开展身心疗愈研究。量化调查显示，参与者的压力感和孤独感普遍下降，与邻里的问候和闲聊明显增多。”刘悦来介绍。

从社会价值看，社区生境花园更是社会修复与地方发展的实验场。在杨浦区创智农园，居民与多方主体通过共同行动“打开睦邻门”，重构人流与资源配置，缓解了长期空间矛盾，该案例也被收入《中国大百科全书》。在浦东东明路街道，刘悦来的团队开展社区花园实验行动，培育社区规划师队伍，助力打造了街道级的社区花园节品牌活动，将零散花园串联为街区系统。

“社区生境花园在城市地图上也许只是很小的几个点，却对应着每个人最具体的出门‘最初500米’。当一颗种子、一块角落被重新命名、被共同照料的时候，自然、空间、人心和制度就在这些小尺度的实验中重新连接起来。”刘悦来认为，点串联成网，就有可能从具体的“附近”出发，推动城市治理创新，让生态文明真正落在日常生活之中。

同济大学建筑与城市规划学院教授李麟学引用了纽约高线公园、纽约泪滴公园、新加坡碧山宏茂桥公园、伦敦国王十字车站城市更新等案例，认为要将生态网络系统性嵌入高密度城市肌理，实现“生态织补”的城市再生。

复旦大学城市生态规划与设计研究中心主任王祥荣认为，生境花园不仅是城市生态修复的工具，更是推动城市治理现代化、促进公民参与的有效载体，建议将生境花园等绿色空间纳入城市更新与低碳规划。

更多社区生境花园将在市民身边开花结果

市生态环境局副局长汤臣栋表示，上海建设用地高度集中，生态空间资源宝贵而紧张，在这样的现实条件下，系统性保护生物多样性，从大处着眼、小处着手的社区生境花园已经成为推动超大城市生物多样性保护的重要载体，能够将宏观战略转化为基层可感知、可参与的具体实践。

据介绍，目前除了长宁区之外，浦东新区、黄浦区、普陀区等也已经打造了一批“类生境花园”。

基于这些实践经验，市生态环境局会同市绿化市容局联合制定发布了《上海市社区生境花园建设导则（试行）》，回答了“什么是社区生境花园”“建在哪里”“怎么建”“如何管”等问题。近期，市生态环境局正在会同相关部门研究制定《关于加强上海市社区生境花园建设的指导意见》，推动社区生境花园建设从“自发探索”迈向“自觉规范”，从“一区一景”升级为“全市共推”。

市绿化和市容管理局副局长金维伦表示，随着第二轮“千园工程”建设推进，要进一步构建全域覆盖、功能协同的生态空间体系，而生境理念正是串联各类生态要素的核心纽带，“我们要推动公众参与共建生境花园，在设计阶段邀请周边居民参与，听取意见建议；发挥社区园艺师、志愿者的作用，鼓励居民参与社区生境花园运维管理。”

/什么是社区生境花园/

社区生境花园主要有五方面鲜明特质：

1、定位“小微”，聚焦社区便民。区别于传统大型公园绿地，社区生境花园多在200至2000平方米，主要利用居住区附属绿地或闲置地块进行生态化改造，实现“推窗可见绿、出门即入园”。

2、尊重自然，坚持科学修复。社区生境花园采用以自然恢复为主、人工修复为辅的低成本、轻养护模式，优先选用乡土植物，尊重自然演替规律，避免过度干预，让生态系统自然循环、自我完善。

3、功能复合，突出生态核心。社区生境花园以生物多样性保护为核心，营造丰富生境类型和空间结构，为野生动物提供食源、水源、庇护所“三位一体”的生存空间，同时兼具自然教育、社区休闲、邻里交往等多重功能，实现了生态效益与社会效益的有机统一。

4、自下而上，彰显民主价值。社区生境花园在建设过程中广泛动员居民、社会组织、企业等多方参与，从设计建设到运维管理全程倾听民意、汇聚民智，让生境花园真正成为凝聚社区共识、激发基层活力的“连心桥”。

5、教化于行，培育生态文化。作为“家门口的自然教育课堂”，社区生境花园通过组织生物多样性调查、生态科普讲座、花园维护体验等活动，让居民在亲近自然、参与实践中提升生态意识，推动生态理念从“认知”向“行动”转变。

文/晨报记者 郁文艳

图/各区绿化市容局